Jäsentiedote 7/2020 – Syksyn tunnit // Infoletter August 2020 The fall season
Jäsentiedote 7/2020 – Syksyn tunnit // Infoletter August 2020 The fall season Briefly in English Kiitos jo ilmoittautuneille kurssilaisille. Teidän ansiosta Cometsin kurssit voidaan järjestää! Valitettavasti monia kursseja jouduttiin perumaan osallistujamäärän vuoksi. Silti suosituimpiin ei kaikki mahtuneet tilarajoitusten takia. Jotta useampia ei tarvitsisi perua ja Comets selviää taloudellisesti tästä kaudesta,…
Cometsin kevätkokous 30.8.2020 / Comets annual meeting 30.8.2020
Cometsin jäsenet ovat tervetulleita kevätkokoukseen sunnuntaina 30.8.2020. Kutsu, asiakirjat ja tarkemmat kokoukseen osallistumisen tiedot on toimitettu sähköpostilla jäsenmaksun maksaneille jäsenille 16.8.2020. Aika: 30.8.2020, kello 18.00 Paikka: Pukinmäenaukio 2, 00720 Helsinki, pieni tanssisali ja virtuaalikokous Briefly in English Comets members are welcome to participate annual meeting on the Comets organisation 30.8.2020. Invitation,…
Uutiskirje 6/2020 – Ilmoittautuminen syksyn tunneille // Newsletter August 2020
In English below Kuulimme jäseniämme, jotka kerroitte mielipiteenne syksyn kurssien järjestämistavasta ja pyrimme parhamme mukaan vastaamaan toiveisiinne. Alla on syksyn poikkeukselliset ilmoittautumisohjeistukset ja toimintatavat. Seuraamme tilannetta ja olemme pohtineet vaihtoehtoisia tilanteita syksylle, mikäli tartuntatilanne muuttuu ja joudumme rajoittamaan toimintaa. Ilmoittautuminen alkaa 17.8. ja päättyy 31.8. paitsi kisaryhmät ja kurssit, joille…
Tietoa kursseista ja niille ilmoittautumisesta// Information about autumn courses and how to register to them
In English Syksyn kurssien maksimiryhmäkokoja joudutaan valitettavasti rajoittamaan normaalia pienemmiksi koronariskin johdosta. Kursseille ja vapaaharjoitteluun otetaan osallistujia korkeintaan tanssisalien lattiapinta-alasta laskettu maksimimäärä (henkilö per 6 neliömetriä). Valmennuspaikka Tanssi pinta-ala m2 Henkilömäärä (ml. valmentajat) Pukinmäki iso 135 22 Pukinmäki pieni 50 8 Pasilan peruskoulu 162 27 Åshöjden 211 35 Töölön ala-aste…
Uutiskirje 5/2020 – Kysely syksyn tunneista // Newsletter July 2020 Survey about fall season
(Briefly in English below) Vaikka kesälomakausi on vasta alkanut, ahertavat lajivastaavat ja hallitus jo syksyn kurssien suunnittelun parissa. Korona-tilanne tekee tänä vuonna syksyn kurssien suunnittelun erittäin haastavaksi. Suunnittelun tueksi haluaisimme kuulla seuramme jäseniltä, millä tavalla järjestetyille kursseille haluaisitte osallistua ensi syksynä, jos korona-tilanne säilyy nykyisen kaltaisena tai jos tilanne huononee….
Uutiskirje kesäkuu 4/2020
(Briefly in English below) Kiitos kaikille palautetta kevään kursseista ja toiminnasta antaneille! Arvostamme sitä suuresti ja niiden perusteella hallitus ja lajivastaavat kehittävät toimintaa. Comets on yhtä kuin jäsenensä ja on yhdistys, jota pyörittää vapaaehtoiset oman työnsä ohessa. Osa valmentajistamme on ostovalmentajia, mutta suuri osa on vapaaehtoisia seuravalmentajia, joita ilman yhdistys…
Uutiskirje 3/2020: Cometsin salin varaaminen kesäkuusta lähtien / Comets Club open from June
(In English below) Tässä uutiskirjeessä tiedotamme salin avaamisesta harjoituskäyttöön kesäkuun alusta lähtien. Annathan kursseista palautetta uusitulla monipuolisemmalla lomakkeella. Arvostamme palautettasi ja sen perusteella voimme kehittää toimintaa ja jatkaa mikä on hyvää. Keväisin terveisin! Cometsin hallitus Arto, Kirsi, Milla, Raija, Sari, Susanna, Tero, Vesa ja Virve Sisältö 1. Cometsin sali ja…
Yksityisopetusta ja verkkovalmennusta / Private classes and online coaching
Voit myös kysyä valmentajilta yksityisopetusta, jotka tulee toteuttaa hygienieaohjeistuksia noudattaen yksin tai pariyksäreinä. Cometsin salia voi käyttää tähän 1.6. lähtien (Lue varausohjeet). Myös Jazz Factoryn tanssisali on vuokrattavissa edullisesti. Ainakin seuraavat sopimusvalmentajamme ja pari muuta valmentajaa tarjoavat yksityistunteja rock’n’swing tanssilajeista. // At least these trainers are giving private lessons, online…
Anna palautetta Cometsin kevään kursseista // Give feedback on courses
Kevät 2020 oli poikkeuksellinen Cometsin historiassa ja osa kurssien opetuksista korvattiin mahdollisuuksien mukaan etäopetuksella. Sekä ammattivalmentajamme että vapaaehtoiset seuravalmentajamme haluaisivat kuulla palautteesi siitä, miten lähiopetus ja etäopetus sujui. Annathan palautetta viimeistään 31.5. kevään kursseista! Palautelomake // Spring 2020 was exceptional in the history of Comets and some of the courses…
Uutiskirje Toukokuu 2020 May Newsletter
(briefly in English below) Kevät on pitkällä, mutta toivomme, että kaikki jäsenemme ja teidän läheisenne olette pysyneet terveinä. Pidäthän huolta myös kunnostasi, vaikkapa tanssimalla, kävelemällä tai kotitreeneillä. Tähän uutiskirjeeseen keräsimme muutamia vinkkejä (katso myös vinkit edellisestä huhtikuun kirjeestä). Hallitus, lajivastaavat ja valmentajat suunnittelevat jo ensi kautta, joka alkaa 14. syyskuuta,…
Löydät meidät myös